양경공파 10세조 덕천공휘광성(德川公諱廣誠)재실 : 충효회관(忠孝會館)
전남 함평군 신광면 유천리 미출동(사랑골) 충효회관(忠孝會館)
※번지명)전남 함평군 신광면 유천리 339
※도로명)전남 함평군 신광면 미출길 27-3
漢陽趙氏永世不忘碑(한양조씨영세불망비)
※전남 함평군 신광면 유천리 340
※전남 함평군 신광면 미출길 27-3
漢陽趙氏永世不忘碑 碑文(한양조씨영세불망비 비문)
漢陽趙氏(한양조씨) 始祖 中書公 諱 之壽(시조 중서공 휘 지수),二世祖 雙城摠管 暉 將軍(2세조 쌍성총관 휘 장군)이 高宗(고종) 元朝(원조) 授 摠領和州(수 총영화주) 以北(이북) 十二城(12성)을 子孫世襲期爵四代(자손세습기작4대)에 걸쳐 九十九年間 統治(99년간 통치)하셨고 雙城摠管 漢陽趙公 暉 將軍(쌍성총관 한양조공 휘 장군) 遺蹟碑(유적비)에 十二城感舊人民---七百年 維新功烈(12성감구인민---7백년 유신공렬)의 雙城閣(쌍성각)이 있고 暉 將軍 墓所(휘 장군 묘소)에 四季花(사계화)가 四季節(사계절) 꽃이 피고 있으며 三世祖 副元帥 諱 良琪(3세조 부원수 휘 양기)는 元帝(원제) 錦袍(금포)와 玉帶(옥대)를 下賜(하사)받았고 六世祖 右議政 良敬公 諱 涓(6세조 우의정 양경공 휘 연)은 朝鮮(조선)의 開國佐命功臣(개국좌명공신)으로 세도있게 龍仁(용인)에서 出入(출입)하다.一五一九年(中宗十四年)에 己卯士禍(기묘사화)로 文正公 靜菴 諱 光祖 先祖(문정공 정암 휘 광조)께서 和順(화순)의 綾州(능주)로 流配(유배)를 當(당)하매 그 親族(친족)이요 性理學者(성리학자)이신 諱(휘) 廣臨(광림) 廣補(광보) 廣佐(광좌) 廣國(광국) 德川公 廣誠(덕천공 광성)을 위시하여 血族(혈족)과 同志(동지) 十五人이 同禍(동화)로 南下 避難(남하 피난) 光山郡 林谷面 光山里 德川洞(광산군 임곡면 광산리 덕천동)(水泊燈수박등)에서 隱居(은거) 修身(수신) 後學(후학)을 指導(지도)하시며 四代가 林谷(임곡)에서 起居(기거)하다.이곳 米出洞(미출동)에 十二世祖 通政大夫(통정대부) 月庭公(월정공) 諱 환이 西紀 一六四十年(三百六十餘年 前)에 처음 터를 잡고 洞名(동명)을 米出洞(미출동)이라 하고 忠孝指導(충효지도)를 子孫(자손)들에게 傳授(전수)시키고 生業(생업)에 從事(종사)하면서 京鄕各地(경향각지)를 出入(출입)하였고 先祖(선조)가 未盡(미진)한 爲先事(위선사)를 通政大夫 靑下公 諱 呂鐘(통정대부 청하공 휘 여종)이 뜻을 두고 未定草(미정초)한 것을 通訓大夫 永汝公 諱 炳喜(통훈대부 영여공 휘 병희)와 鍾九(종구) 弘彩(홍채) 錫元(석원) 等(등)과 그후 宗孫(종손) 南衡(남형)(珍衡진형) 및 炳賢(병현) 伯衡(백형) 等이 推進(추진)하다가 作故(작고)하니 西紀 一九八五年 門中結議(문중결의)로 推進委員會(추진위원회)를 構成(구성)하고 委員長(위원장)에 大宗家 代表(대종가 대표) 誠壽(성수)(前 大錦面長 전 대금면장)를 選出(선출)하고 台衡(태형) 炳鉀(병갑) 萬玉(만옥) 錫衡(석철) 準衡(준형) 銀衡(은형) 金衡(금형) 忠南(충남) 雄(웅) 성준 炳根(병근) 大衡(대형) 紀永(기영) 炳碩(병석) 誠鎭(성진) 德用(덕용) 等 男女老少(남녀노소)가 一致團結(일치단결)로 參與(참여)하여 忠孝會館(충효회관)을 建立(건립) 祖上(조상)님의 合同時祭(합동시제)를 年 二回로 나누어 八十七位를 年年히 모시고 祖上님의 얼을 되새기며 子孫들을 忠孝敎育(충효교육)하고 아울러 漢陽趙氏 遺墟碑(한양조씨 추모비), 德川公 忠孝碑(덕천공 충효비), 同設壇碑(동설단비), 忠孝會館 建立 記念碑(충효회관 건립 기념비)와 通政大夫 月庭公 諱 환 內外分을 비롯한 先塋(선영)의 墓所(묘소)마다 床石(상석) 等을 建竪(건수)토록 啓導(계도)하였고 一九九六年 十六世祖 德川公派譜(덕천공파보)를 編輯(편집) 七百部를 發行(발행) 親族(친족)들에게 配布(배포)하여 後孫들의 寶鑑(보감)과 敎育資料(교육자료) 趙氏 門中이 永遠(영원)히 發展(발전)하기를 祈願(기원)하면서 永世不忘碑(영세불망비)를 세운다.
西紀 二千二年 壬午 春三月
宗家代表 誠壽 謹撰
大宗會 首席副會長 斌行 審査
大宗會 宗務理事 炳憲 考證
大法院 書紀官 洪南喜 謹書
襄烈公後孫 德川公派 子孫一同 謹竪
HOME > 유적과문헌 > 유적유물
